Sehr geehrter Kunde / Lieferant,
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (im Folgenden als Verordnung bezeichnet) beabsichtigen wir, die notwendigen Informationen über den Zweck und die Methoden der Verarbeitung allgemeiner und besonderer Daten bereitzustellen, die uns für die korrekte Verwaltung des Vertragsverhältnisses zwischen uns zur Verfügung gestellt werden müssen. Wir informieren Sie, dass die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz basiert und Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte schützt.

Wir informieren Sie, dass unser Unternehmen für die Begründung und Durchführung laufender Vertragsverhältnisse im Besitz Ihrer gemeinsamen Daten ist, die auch mündlich, direkt oder durch Dritte erworben wurden und von der Verordnung als personenbezogen eingestuft werden.

Gemäß der Verordnung sind die folgenden Personen-, Personen- und Identifikationsdaten üblich: Name, Vorname, Geburtsdatum, Wohnort, Steuernummer, Bankverbindung, Unternehmen, zu dem sie gehören.

Wir sind im Besitz Ihrer Daten, die als besonders (Artikel 9 der Verordnung) oder gerichtlich (Artikel 10 der Verordnung) eingestuft werden können.

1. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden über folgende Dienste erhoben:

Kontaktformular (diese Anwendung)

Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten stimmt der Benutzer deren Verwendung zu, um auf Anfragen nach Informationen, Angeboten oder anderen Arten zu antworten, die im Formularkopf angegeben sind.

Erhobene personenbezogene Daten: Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.

Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen es dem Datenverantwortlichen, Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren, und werden verwendet, um das Benutzerverhalten zu verfolgen.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und sie mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen. Google kann personenbezogene Daten verwenden, um die Anzeigen seines Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

2. Zweck der Verarbeitung

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden von Carbon Fiber Heating s.r.l. in ihrer Eigenschaft als Datenverantwortlicher verarbeitet:

a) zum Zwecke der Verwaltung des bestehenden Vertragsverhältnisses und im Zusammenhang mit der daraus resultierenden Erfüllung gesetzlicher und steuerlicher Verpflichtungen.

Die Zustimmung zur Verarbeitung von Daten für die in diesem Punkt 1 Buchstabe a) genannten Zwecke ist implizit und obligatorisch und dieNichtbereitstellung, teilweise oder fehlerhafte Bereitstellung der betreffenden Daten kann zur Folge haben, dass das Vertragsverhältnis nicht erfüllt werden kann;

b) für die Kommunikation (per E-Mail, Post und / oder SMS und / oder Telefonkontakte usw.) für andere als die unter Punkt a) genannten Zwecke.

Die Zustimmung zur Verarbeitung für die in diesem Punkt 1 Buchstabe b) genannten Zwecke wird speziell und vor der Verarbeitung selbst ausgedrückt.

3. Modalitäten der Verarbeitung

Die Verarbeitung der Daten erfolgt unter Verwendung von Instrumenten und Verfahren, die geeignet sind, Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten, und kann entweder auf Papier oder unter Verwendung von IT- und Telematikmitteln erfolgen, um das Risiko von Zerstörung oder Verlust, unbefugtem Zugriff, Änderung und unbefugter Offenlegung zu minimieren.

Die Daten werden für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses und auch danach zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie für administrative und kommerzielle Zwecke verarbeitet.

Die Daten werden von unsnicht weitergegeben, wobei dieser Begriff bedeutet, unbestimmten Personen in irgendeiner Weise Wissen zu geben, einschließlich durch Zurverfügungstellung oder Beratung.

Die Daten können von uns übermittelt werden, wobei dieser Begriff bedeutet, Wissen zu einem oder mehreren bestimmten Themen zu vermitteln, und zwar wie folgt:

• an Personen, die aufgrund von Rechts- und Verwaltungsvorschriften oder Gemeinschaftsvorschriften innerhalb der durch diese Vorschriften festgelegten Grenzen auf die Daten zugreifen können;
• an Personen, die auf Ihre Daten für Nebenzwecke der Beziehung zwischen Ihnen und uns zugreifen müssen, innerhalb der Grenzen, die unbedingt erforderlich sind, um Hilfsaufgaben auszuführen (Kreditinstitute, Inkassounternehmen, Versender usw. werden als Hinweis genannt)
• an unsere Berater im Rahmen der zur Erfüllung ihrer Aufgaben in unserem Unternehmen erforderlichen Grenzen, vorbehaltlich unseres Ernennungsschreibens, das die Geheimhaltungs- und Sicherheitspflicht auferlegt.

4. Rechte des Betroffenen

Die Verordnung erkennt die folgenden in Art. 15 und insbesondere:

1. Zugang: Möglichkeit, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein personenbezogener Daten zu erhalten, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und ihre Richtigkeit zu überprüfen, um den Zweck der Verarbeitung, die Herkunft der personenbezogenen Daten und die Empfänger, denen die Daten mitgeteilt werden können oder wurden, zu erfahren;
2. die Berichtigung, Ergänzung, Löschung personenbezogener Daten oder Einschränkung der Verarbeitung derselben zu erhalten;
3. sich aus legitimen Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung von Daten zu widersetzen;
4. Datenübertragbarkeit;
5. die in Punkt 1 Buchstabe b genannte Einwilligung zu widerrufen;
6. wenn die Bedingungen erfüllt sind, die Beschwerde an den Garanten für den Schutz personenbezogener Daten vorzuschlagen.

Der Betroffene kann seine Rechte gegenüber dem Datenverantwortlichen geltend machen:

1. durch Einschreiben mit Rückschein an
   Carbon Fiber Heating s.r.l.
   Via Bor?, 417075, Parc Industrial Bor?, Nr. 1C, jud. Bihor, Rumänien
   Telefon: +39 0423 858589 Fax: +40 0359 800894
2. per E-Mail an info@thermaltt.com

5. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Inhaber der Datenverarbeitung istCarbon Fiber Heating S.r.l., deren personenbezogene Daten in der Fußzeile dieses Schreibens aufgeführt sind.

6. Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten

BD. G-ral Gheorghe Magheru n. 28-30, Sector1,
010336 BUCURESTI
Fax: (+39) 06.69677.3785
Telefonzentrale: (+40) 318 059 211
E-mail: anspdcp@dataprotection.ro